Bibliothèque / Tome 18
Fiche de tomeArc : Le ChâtimentChapitres 133–143

Tome 18 — Mozgus

L'évêque qui torture par amour, et Casca dans la fosse aux prostituées.

Berserk, tome 18 — couverture Glénat
18
Mozgus
ÉditionGlénat · Kentaro Miura
Parution JP1999
ArcLe Châtiment
Chapitres133–143
PersonnagesGuts, Casca, Mozgus, Luca
Le Châtiment · chapitres 133–143

Albion : les réfugiés meurent dans la boue au pied de la Tour de la Conviction où Mozgus, évêque au visage plat, purifie les hérétiques par la roue et le feu. Casca, prise pour une sorcière, est recueillie par Luca et ses filles. Farnese assiste aux interrogatoires et découvre qu'elle aime ça.

Guts arrive, Puck et Isidro sur les talons. Le Chevalier au Crâne le prévient : la Tour est un béhérit de pierre, et quelque chose va y naître.

Moments clés

IMozgusLe tortionnaire qui pleure sur ceux qu'il brise.
IILucaLa prostituée qui protège Casca sans rien demander.
IIILa TourUne éclipse en pierre attend son heure.

Les 11 chapitres du tome

Index complet →
133Les Éclaireurs kushans (1)Kushan Scouts (1)Dans un village abandonné, des bandits rançonnent un gamin roux de ses provisions. Il les leur cède — puis leur demande si c’était bon.
134Les Éclaireurs kushans (2)Kushan Scouts (2)Quatre éclaireurs kushans bondissent ensemble ; Guts, remis et l’épée reforgée, les fauche d’un seul geste devant un Isidro stupéfait.
135La Tour des ombres (1)Tower of Shadows (1)Aux abords d’Albion, les réfugiés découvrent la peau et la robe d’un prêtre pendues à un arbre mort. Une créature observe la scène de loin.
136La Tour des ombres (2)Tower of Shadows (2)Farnese conduit à la Tour de la Conviction un homme désigné comme meurtrier de prêtre ; elle lui promet la liberté si son innocence est prouvée.
137Les Enfants des ombresChildren of the ShadowsLa marque de Casca attire les esprits, qui possèdent les corps des réfugiés morts de faim. De l’autre rive, un être les regarde.
138Le FanatiqueZealotMozgus frappe le sol de son front mille fois par jour, sans jamais manquer. L’homme-corbeau explique à Farnese et Serpico que c’est de la foi.
139Les Entrailles de la Terre sainteBowels of the Holy GroundNina entraîne Joachim au fond de la grotte, où une orgie hérétique bat son plein autour d’un grand feu.
140La SorcièreWitchLes hérétiques remontent sans Nina, qui s’effondre en larmes et traite Joachim de menteur.
141La Route des esprits (1)Spirit Road (1)Guts dort sur une souche après une journée et demie de course. Isidro le retrouve, repère la Dragon Slayer et décide de la soulever.
142La Route des esprits (2)Spirit Road (2)Guts court toute la nuit sans s’arrêter. Puck note à voix haute ce que le gamin abandonné a de commun avec lui, ce qui agace le Guerrier noir.
143Le Pilier de flammesPillar of FlamesSouvenir : une Farnese enfant regarde par sa fenêtre brûler un hérétique sur la place, et ne peut plus détacher les yeux du bûcher.