Hors du papier

Adaptations

Ce que chaque version garde, coupe et déplace. Nous notons la couverture narrative, pas la qualité perçue : le verdict est signalé comme une opinion de la rédaction.

Kenpū Denki Berserk

Série TV · 1997 · 25 épisodes

Kenpū Denki Berserk

L'Âge d'Or presque sans surnaturel, porté par une bande-son devenue inséparable de l'œuvre. La porte d'entrée de toute une génération de lecteurs français.

Couvre les tomes 3–13·Verdict : essentiel

La Trilogie L'Âge d'Or

Trilogie L'Âge d'Or 2012–2013

Relecture cinéma de l'arc central, jusqu'à l'Éclipse incluse. Rythme resserré, animation inégale.

Tomes 3–13·Solide

Berserk (2016–2017)

Berserk (2016–2017) 2016

Poursuit après la chute, jusqu'au Faucon Millénaire. Direction artistique très discutée.

Tomes 14–22·Contesté

Jeux, artbooks et hors-séries

Jeux & artbooks 1999–2016

Adaptations vidéoludiques et recueils d'illustrations, surtout utiles comme documentation.

Couverture narrative

Série 1997 Tomes 3–13

Trilogie 2012 Tomes 3–13

Série 2016 Tomes 14–22

Manga (référence) Tomes 1–41

Échelle : tomes 1 à 41, de gauche à droite.