Bibliothèque / Tome 13
Fiche de tomeArc : L'Âge d'OrChapitres 80–91

Tome 13 — L'Éclipse

Le cinquième naît, Guts perd un œil et un bras, le Chevalier au Crâne perce la nuit.

Berserk, tome 13 — couverture Glénat
13
L'Éclipse
ÉditionGlénat · Kentaro Miura
Parution JP1997
ArcL'Âge d'Or
Chapitres80–91
PersonnagesGuts, Casca, Femto, Chevalier au Crâne
L'Âge d'Or · chapitres 80–91

Griffith renaît sous la forme de Femto et commet, devant Guts immobilisé, l'acte qui coupe l'œuvre en deux. Guts s'arrache le bras pour le rejoindre et perd son œil sous un ongle d'apôtre. Le Chevalier au Crâne fend l'Éclipse et emporte les deux survivants.

Chez Godo le forgeron, Guts se réveille avec un bras de fer, Casca sans esprit, Rickert sans amis. Il repart seul, marqué, avec une épée trop grande : le Guerrier Noir du tome 1 vient de naître. Le flash-back se referme.

Moments clés

IFemtoLa naissance du cinquième, et l'acte qui n'a pas de nom.
IILe Chevalier au CrâneLa seule chose qui entre et sort de l'Éclipse.
IIIGodoUn bras de fer, une lame géante, un départ.

Les 11 chapitres du tome

Index complet →
80La Tempête de mort (1)Storm of Death (1)Caché derrière un rocher, Rickert écoute le Chevalier au Crâne et Zodd : mille ans que le premier combat les inhumains, et l’Éclipse est son heure.
81La Tempête de mort (2)Storm of Death (2)Casca et Judeau fuient. En larmes, Casca demande à Griffith s’ils sont en enfer ou dans le rêve qu’il voulait ; un apôtre leur coupe la route.
82Le Dieu de l’abîme (1)God of the Abyss (1)Guts charge les apôtres qui montent le long du bras, arrache une pointe à l’un d’eux pour s’en faire une arme, et en tue beaucoup sans trop de mal.
84Sang fraisFresh BloodRoué de coups, ouvert de partout, Guts tient encore en sautant de tête en tête pour garder la hauteur — jusqu’à ce que la ruse cesse de marcher.
85L’AccélérationQuickeningLe corps de Pippin est déchiré en deux. Guts esquive la charge, roule au bas de la pente et se relève entièrement encerclé.
86La NaissanceBirthVoid, Conrad, Ubik et Slan accueillent le cinquième : Femto. Du corps de Griffith il ne reste qu’une chair sombre et deux ailes de cuir.
87La Lueur de l’œil droitAfterglow of the Right EyeGriffith continue de violer Casca. Guts se tranche l’avant-bras pour se dégager et charge ; des apôtres le plaquent au sol et le forcent à regarder.
88La FuiteEscapeLe Chevalier au Crâne et Void échangent un regard, puis le cavalier redescend le long du bras en fauchant les apôtres comme un tourbillon.
89Réveil dans un cauchemarAwakening to a NightmareDans un brouillard épais, la Bande du Faucon marche en silence vers une trouée. Guts court vers eux et les supplie de faire demi-tour.
90La CourseSprintGuts arrache ses bandages et court à travers la forêt en hurlant, sans destination, sans rien voir de ce qui l’entoure.
91Le Serment de vengeanceVow of RetaliationGuts reconnaît le Chevalier au Crâne, croisé une seule fois. Le cavalier lui jette une épée hérissée de pointes et lui dit ce qui approche.