ÉditionGlénat · Kentaro Miura
Parution JP1996
ArcL'Âge d'Or
Chapitres70–79
PersonnagesGriffith, Guts, Casca, Judeau
L'Âge d'Or · chapitres 70–79
Le ciel devient un œil rouge ; le sol disparaît sous une mer de visages. Les Faucons sont transportés dans l'Interstice, devant la Main de Dieu, qui offre à Griffith ce qu'il a toujours voulu — au prix de tous ceux qui l'ont suivi. Le volume est le rituel lui-même : l'offre, l'hésitation, la marque apposée sur chaque front.
Miura y dessine ses planches les plus célèbres et les plus insoutenables : les apôtres qui descendent, la Bande qui se bat dos à dos, Judeau, Pippin, Corkus. La dernière case du volume montre Griffith qui dit oui.
Moments clés
IL'IntersticeLe monde entre les mondes : une mer de visages, cinq juges.
IILa marqueUn doigt sur le front : la Bande devient nourriture.
III« Je sacrifie »Le mot que l'arc entier préparait.
À lire ensuite
Dossier — Casca, la parole rendue →Les 10 chapitres du tome
Index complet →70Requiem du ventRequiem of the Wind
La Bande a quitté la forêt pour une plaine près de la frontière. Casca fait face au peu qui reste ; Griffith dort dans sa charrette.
71Les Guerriers du crépusculeWarriors of Twilight
Casca change les pansements de Griffith et remarque combien ses mains sont devenues petites — les mêmes qui saisissaient un rêve.
72Le Garçon de l’arrière-courBoy in the Back Alley
Griffith, qui ne dort pas, entend la conversation de Casca et de Guts, puis une vision l’emporte dans un vide blanc où une ombre se penche sur lui.
73L’ÉclipseEclipse
Agenouillé dans l’eau au soleil couchant, Griffith fixe le béhérit au bout de son bras tendu et se rappelle les prophéties de Zodd et de Wyald.
74L’Heure promisePromised Time
Rickert, recueilli par une troupe de saltimbanques, rejoint la frontière. Traumatisé par les monstres et le Chevalier au Crâne, il met du temps à parler.
75L’AvènementAdvent
Un des visages géants s’anime et se dresse : une femme nue aux ailes noires, dont les cheveux deviennent des tentacules. La quatrième prend forme.
76Tous ces monstres inhumainsAll the Inhuman Monsters
Le plus petit des cinq explique que le béhérit cramoisi n’est venu à Griffith que parce qu’il est qualifié pour devenir un démon — et que les nus alentour sont tous des apôtres.
77Le ChâteauThe Castle
Guts escalade le bras immense avec sa seule dague pour atteindre Griffith, assis dans la paume, sous les cinq perchés sur les doigts.
78La SéparationParting
Sorti de sa vision, Griffith apprend qu’elle n’était pas une illusion : la Main de Dieu lui montre qu’il s’est toujours servi de la Bande pour son rêve.
79Le FestinFeast
Les apôtres transformés massacrent les Faucons, démembrés et dévorés sans défense. Guts ne peut que regarder du haut de la main.
Ce que ce tome contient
14Personnages, créatures et entrées d’encyclopédie dont ce volume est un jalon.















