Susumu Hirasawa, ou le son de Berserk

Berserk est un manga muet, et pourtant une génération entière en connaît la bande-son. Ce dossier fait le tri entre ce que chaque adaptation a produit, ce que Susumu Hirasawa y a apporté, et pourquoi « Forces » n’est pas le générique de la série de 1997.

I. 1997 : trois morceaux, trois fonctions

La série de 1997 a un générique d’ouverture, « Tell Me Why », par PENPALS, et un générique de fin, « Waiting So Long », par Silver Fins. Le morceau que tout le monde cite, « BERSERK -Forces- », de Susumu Hirasawa, n’est ni l’un ni l’autre : c’est le thème d’annonce de l’épisode suivant, et le thème d’accompagnement de la série.

La confusion est répandue et le site l’a longtemps reproduite : c’est corrigé. « Forces » reste la pièce dont on se souvient, mais ce n’est pas un générique.

II. Hirasawa, un compositeur qui n’écrit pas de musique de film

Susumu Hirasawa vient du groupe P-MODEL et de la musique électronique expérimentale japonaise. Ses morceaux pour Berserk ne sont pas de l’illustration sonore : ils réemploient et déclinent des matériaux venus de son propre catalogue.

Le wiki en dresse la liste : « Forces » a des parentés avec « Take the Wheel » (album AURORA, 1994), « Gats » avec « Echoes » (Sim City, 1995), « Monster » et « Fear » sont deux variations d’une même composition, reprise en 1999 pour « ZODDO II » dans la bande-son de Guts’ Rage. Le thème de Berserk est donc, littéralement, une pièce du répertoire de son auteur.

Hirasawa reviendra en 2012 pour « Aria », thème de la trilogie de l’Âge d’Or, puis en 2016 pour deux morceaux insérés dans la série, « Hai Yo » et « Ash Crow ».

III. 2016 : quatre génériques, un seul album

La série de 2016–2017 ouvre sur « Inferno », par 9mm Parabellum Bullet, sorti en single le 20 juillet 2016, et enchaîne sur « Sacrifice » pour sa seconde saison. Shirō Sagisu en signe la musique principale.

Le disque à retenir est Ash Crow, publié le 14 septembre 2016 : treize titres, seule bande originale de la série, qui rassemble « Hai Yo », le générique de fin de la première saison et une partie du travail composé par Hirasawa pour les adaptations précédentes — dont « Aria » et « Forces » dans sa version 2016.

IV. Par où commencer

Pour retrouver le Berserk de 1997 : la bande originale de la série, et le single « Forces ». Pour l’Âge d’Or au cinéma : « Aria ». Pour tout avoir dans un seul objet : Ash Crow, qui fait office d’anthologie.

Les rééditions compliquent le tableau : « Forces » a été remixé par Hirasawa pour l’album SOLAR RAY, et le single comme la bande-son ont été repris dans le coffret HALDYN DOME, sur le disque 10, avec la musique de Guts’ Rage.